Александр Резов (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} rezov) wrote,@ 2007-09-11 16:32:00 |
|
Дэвид Линч
Посмотрел на днях "Внутреннюю империю" - новый фильм Дэвида Линча. Атмосфера, конечно, у него всегда шикарная. Хотя тут нет такой загадочности, как в "Малхолланд Драйве". Зато, как всегда, развел Линч отлично, хоть и исползовал в конце концов старый (из предыдущего фильма) прием... ну, разве что чуть измененный. В любом случае, смотреть надо еще раз, с первого раза не все фрагменты склеились. Но, два часа, пятьдесят две минуты - на это надо еще время.
Кстати, забавная фишка с языками. Интересно, как выйдет фильм в официальном прокате... если сделают дублированный перевод, угробят идею. По-хорошему, к польскому языку должны идти субтитры.
Посмотрел на днях "Внутреннюю империю" - новый фильм Дэвида Линча. Атмосфера, конечно, у него всегда шикарная. Хотя тут нет такой загадочности, как в "Малхолланд Драйве". Зато, как всегда, развел Линч отлично, хоть и исползовал в конце концов старый (из предыдущего фильма) прием... ну, разве что чуть измененный. В любом случае, смотреть надо еще раз, с первого раза не все фрагменты склеились. Но, два часа, пятьдесят две минуты - на это надо еще время.
Кстати, забавная фишка с языками. Интересно, как выйдет фильм в официальном прокате... если сделают дублированный перевод, угробят идею. По-хорошему, к польскому языку должны идти субтитры.
